2023siff亚新奖

很喜欢结局处理，是一个不折不扣的悲剧收场。

用女性的婚姻苦旅反映伊朗社会的落后保守和等级制，大都是朴素的固定机位，用画框式构图切分画面来叙事，有如小剧场般纯黑幕布的对话场景，留白之处给人一种持续扩展的想象空间。

6.14.上海影城小成本室内剧，拍得比较直白简单。男主经营着一个4层公寓，因为水压不够导致租客没法洗澡。男主被迫装水泵，水泵需要至少两个马力才能供应4层楼。女主要出国读书求救于丈夫的弟弟男主，男主调解过程中发现亲哥阳痿。女主哭着说本来想给台阶下当作是被老公抛弃，那就只好求助律师请求离婚了。最后男主出动了大嫂的父亲，强行把女主带走，而承诺带女主去意大利演出的舞台剧导演，早就把女主卖了。只有女房客真心实意帮助女主，而小叔子却让她俩“保持距离”。导演说电影只是反映了伊朗女性很小一方面困境的时候眼泪一下出来了。女主是编剧，但是网上还没有她的名字。女主最后被带走，租客们最后能洗澡。水压问题加泵能解决，女性问题呢？映后的观众提问，果然是女性观众更尖锐，主创没有正面回答，真是好极了。

英文名把剧情点得更好，中文名会不太够意思，2马力才能解决的事情只做到1.5马力注定是悲剧。

政字很正确双方很对立

#25SIFF#夫妻一起做电影太酷了！！空间的挤压、镜头的固定让这个电影有了导演想要表达的最直观的主题。但也就是缺少了朦胧的留白让电影显得太白，太具体，少了些感觉上的韵味。映后的观众提问水平高上了不少，期间多次在还未完全翻译完导演就能get到点，这一刻我明白有些东西真的不分国界📽️

有一些巧思，比如旅馆里的水泵的象征，但是整体还是比较差，人物整体很扁平，时不时插入的慢镜头或者戏剧过程很矫情。鉴于这个题材大师作品太多，本片实在不太能看。

2023上影节，见到了主创。无奈与压抑，没有唏嘘也没有震惊，星空之下的每个人都被不同的牢笼束缚。

《无熊之境》到《第三次世界大战》到《金币灰黄》再到这部，近期见面的伊朗电影都出现了大段的长对话争执，结合这几年的新闻或许能反映出伊朗人心态的焦躁以及对平等对话辩论的渴望；本片的舞台剧感更强，正如伊朗女性被困在一个狭小的空间，受到极权和父权的双重压迫和操控，只有在窗边互相递烟的短暂时刻才属于她们自己；SIFF亚新单元自作聪明的双关译名被导演现场吐槽，喜闻乐见，干得漂亮#SIFF2023#20

就是说挺无趣的，看到一半果断放弃了

她选择了三条路，却条条走不通。绊住女性脚步的0.5马力，2000年前和现在也并没有什么不一样。

自强的前提是自主，这样才能自立。一个夫权社会，女性的附属关系注定了限制在狭小的世界里。

经历过出小区需要permission的魔幻现实之后，再看这部电影就没那么难以理解了。

好多片段都打盹了💤导演对中文译名不满意，我也是

#SIFF-7从电影开始就好奇英文译名映会正好解答了确实是很妙1.5马力渺小的力量开始发力可哪足以撼动父权。当法律条文都可以明晃晃地压死女性哪里还有女性的生存空间呢？

居然还有映后见面会导演也说了片名的中文翻译多少有点误导毕竟结尾女主还是回到了原点在这样一个女人基本人身自由权利都要靠父亲丈夫的让渡才能得到法律允许的国度什么都不会改变任何人也都无法改变犹如那个原本答应女主带她去意大利演出的男人作为演出置景的牢笼狱栏就好似枷锁把现实牢牢地困于其中女主的小叔子看似理中客但终归还是随了世俗给女主的出国路上狠狠地来了把土彻底埋葬了女主的可能性窒息…

我还挺喜欢这个译名的。一部伊朗电影，讲想要出国读书的女性，已婚，丈夫不同意，她来找律师想办法离婚。另一个女性听到帮助了她，找她的律师朋友，找同幢要出国表演的导演，给她出主意当这个剧团的演员，找医生。她的丈夫追来；她爸爸追来；剧团的导演犹豫后最终还是把她的护照也交了出去。身边的男性没有人能帮她，反倒都在拖坠她，伊人自强，女性自强；伊朗人民自强。电影里剧中剧的台词也很喜欢。最后的镜头是拆掉舞台布景，栏杆一条一条被卸掉，一种失落又无力的情绪笼罩。电影镜头超强构图，左中右的对照，上的楼梯和打开的门，抬下楼的镜子映出人。没水的楼的设计意图是什么呢？一群人挤在一幢水压不足的楼里，不能洗澡，不能上厕所，为此吵吵嚷嚷，所有的故事发生在这样的一幢楼里。见面会｜在外面，是不用戴头巾的伊朗女性！！

男权统治时代的一首挽歌，阳痿的男人也要决定女性的命运。节奏舒缓的处女作电影，也是第一次在大银幕上看过的伊朗电影，对于这个略带神秘色彩的国家又有了一些新的了解。看上去女性题材的剧情片，在早已预知的剧情故事中，又多了一些略带调戏感的成分，故事的结局虽仍旧走向灰暗，但在电影成片的质量上还是较为沉稳，而瑕疵感也清晰可见。较为喜欢的是电影的配乐和不断出现的运镜，并且导演将镜头感可以说做到了极致的舒适，几乎大部分的长镜头都是在这种平稳的运镜下完成的。映后见面会上，导演回答了片名的由来，以及他不喜欢中文译名，的确从中文译名来看，也跟这部电影展现的主题根本不沾边。以今日生活之视角去看待这样一部作品，可能会带有一些猎奇的心理，看过之后，或许在女性尊重与平权上也有了一些新的思考。

＃SIFF2023这届电影节看过的制作成本最低的一部电影了。通过剧情介绍，基本就能看懂这部电影，没有其他的惊喜。电影可圈可点的地方是传达了当下的伊朗还是男权为主导的社会，在家听父亲的，结婚了听丈夫的，女性的地位与男性是不平等的。通过本片我们也看出，女性的受教育权也被剥夺，而女主角希琳她是勇敢的，她为她的自由发声，甚至找到律师想通过离婚的方式解脱这种束缚，虽然最后于事无补，但至少她为挑战男权社会争取男女平等迈出了坚实的一步。

• 查看详情