-
日中两千年 汉字的交流 日中2千年 漢字のつきあい(2010)
- 标签：
- 纪录片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- NHK
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 中日两国一衣带水，交往2000年，有过互相争斗，并非一帆风顺，现在也不能说没有这些。 中国对日本传统文化影响深远。且说在日本全面学习西方的时候，借助汉字的造语能力，日本重新组合汉字，产生了新的词语，或者赋予词语新的词义，从而得以准确表达国外文明原意，并在国民中进行普及教育。 甲午战争战败后，清国为了推行现代化进程，参考日本模式，派出大量的赴日留学生。这些留学生接触到这些新造汉语，接受了西方文明，并把它带回国内，对近现代的中国产生了不可估量的影响。 现在中国中小生使用的教科书，常用的3000个单词里，其中有1000个左右是日语汉语。日本是唯一一个在语言方面，送给中国新的汉语来报恩的国家。 刚开始知道汉字和汉文的日本人祖先，抱着快乐的心情，学习汉文，有了汉文的素养。 如今，中日两国国民也像祖先一样，怀抱快乐的心情，深深地体验两国不同的文化...
想想现在的汉语，实在汗颜。不过如今日语中竟也多是直接音译，实在愧对其先辈。
以前一直以为日本语言中的汉字词语之意是中国汉字流传过去的，现在才发现当今的中国语言中一大部分的词语是我们引进的日本的词语。这种文字的影响在21世纪的这几年还在持续发生着、并将长期发生。不可否认，日本早已把中华文化发扬光大。
词语的创造，来自于汉“字”的丰富。今天的我们不可以“因词忘字”啊。
不喜欢这类型的
真不知道有这么多。。。好吧，感谢一下。但是说外国人听日本人说话没有熟悉的词就有点过分扯了吧，那么多外来语是shi啊？
日本汉语对中国近代文明的影响巨大，明治时代日本学者强大的汉字造词能力令人赞叹，这也是日本对传授汉文的中国最好的回馈。虽然现在日本已经很少新造汉语词语，但随着文化的深刻影响，“萌”“扩散”这些词也进入了汉语的主流表达，甚至“进击”也已被很多人接受了。
"中华人民共和国"的2/3是日本汉语，小学生语文课本3000个常用词中996个是日本汉语，FQ们请好好反思吧。
我想说，NHK的纪录片，有三分之一，都是在说中国。我不想说别的，只是想说，如果对一个你极其不喜欢的国家，都能如此上心，这个世界，你还有什么得不到？
有意思http://t.cn/zOjfmQ7
片子拍的很二是真的，但也值得一看，想看全集啊TT。个人认为日本人的确是回馈了中国的，在汉字上。学习日语最终是要学回汉语的，这样想着，也为自己的汉语素养之烂而惭愧Orz
不喜欢这个风格
节操又掉了。
感覺那個准教授有點自鳴得意啊
的确，我们的现代汉语借用了很多日本汉字，但，多数中国人不知道
虽然小日本有点自恋，中日两国的联系还是会一直存在的吧
NHK就是纪录片的金子招牌
知道有没想到这么多
其实内容还是不错的，就是三个主持人实在是太二了……
“绝对”其实是来自佛语“绝待”的，而且意思没有变化。
中国中小学生的3000多个社科词汇里，有快一千个都是日本汉语···天，不得不说日本人真的很厉害，还有他们对中国真的是太了解了
猜你喜欢
-
电影|剧情 / 黑色电影
相逢 The Big Night(1951)
-
电视剧|
今年の恋(1967)
-
电影|剧情
向日葵之丘·1983年夏 向日葵の丘・1983年夏(2015)
-
电影|
日本百年(1974)
-
电影|剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 恐怖
骇过阴阳线 Soul Survivors(2001)
-
电视剧|纪录片
中日百年战争全纪实(2014)
-
雄狮细节影评
- 主演：
- 类型：
- 冒险
- 地区：
- 暂无
- 评分：
- 3
- 简介：
- 新废物的part多到刻意，歌也一般，talk能看出主唱在努力凹人设了，油到能炒一年菜。橘子海如此一般都能有完整舞台，几个剪的稀碎的乐队是没有流量活该淘汰是吧？...
- 评论：
- 两期看下来，整体来说就及格线吧，跟前两季的差距还是挺明显的。先不谈乐队，说说其他两个败笔。首先，请那英是败笔，作为歌手她的表现甚至不如高叶，她其实根本不懂音乐，看过中国好声音的都明白；其次，剪辑是败笔，有些乐队各种花絮采访又臭又长，有些乐队却连一首完整的歌的镜头都不给人家，这是纯粹的不尊重音乐，本末倒置！
- 不要在抖音选大众乐迷好吗？所有人一人一票的弊端就是降低了专业乐迷的权重，导致很多不错且有个性的乐队被淘汰，只剩下一群烂俗好蹦无聊的摇滚乐。
热播榜
- 1Backstage Boricuas(1992)
- 2Playboy: Secrets of Making Love... to the Same Person Forever II(1992)
- 3Deadly Matrimony(1992)
- 4Kung Fu: The Legend Continues(1992)
- 5The Beat Cop(1992)
- 6拉斯维加斯的蜜月旅行Honeymoon in Vegas(1992)
- 7灵异出窍Society(1992)
- 8小鬼当家2:纽约迷失记Home Alone 2: Lost in New York(1992)
- 9最后的雨林FernGully: The Last Rainforest(1992)
- 10小镇的分歧A Town Torn Apart(1992)
- 11The Room(1992)
- 12入侵异次元3Trancers III(1992)
- 13霹雳争霸战Shootfighter: Fight to the Death(1992)
- 14Secret Games(1992)
- 15Satisfaction(1992)
- 16Masturbation Memoirs, Vol. 1(1992)
- 17Stormy Weathers(1992)
- 18Mistress Cherri's Basic (Slave) Training(1992)
- 19Angel Street(1992)
- 20Arms of Forgiveness(1992)
- 21战火赤子心A Midnight Clear(1992)
- 22The Dancing Man(1992)
- 23Playboy: Playmate Private Pleasures(1992)
- 24Deep Inside Jeanna Fine(1992)
- 25Chicano Chariots(1992)
- 26Storehouse of Agony 2(1992)
- 27Till Death Us Do Part(1992)
- 28Broken(1992)
- 29Buttman vs. Buttwoman(1992)
- 30Bodacious Beauties(1992)