因为小熊乱撞式的“莽撞”节奏，这个俗套法式家庭伦理剧，好看也好笑。

赶脚是法国版《八月奥色治郡》差距在于过于跳跃的感情线过于浮夸的人设过于生硬的逼格还有弱爆了的撕逼......总之就是差远了......ps觉得《花容月貌》的妹子越来越好看了！

3.5法国喜剧惯常的样子，亲情友情爱情官场商场大杂烩，最后各线收在一起，逼到没有撕起来。导演表演指导略有问题，主角和配角情绪用力程度差别很大，还有全程都是没来由跑来跑去匆匆忙忙。加了非常的多中国元素，最后收尾在上海人民广场。又见法国年轻女孩子被法国中年男人收服的意淫。

真实人类的CHAN！

Unamierda…用力过猛以至于无以为继，看完大概唯一的结论是本国人还是找本国人结婚还要小心对方的外遇。这都是什么鬼套路。旁边的老太太一直夸中国妹子多美中国人多才多艺还会弹钢琴。

一不小心删掉了==。C'estlapremièrefoisquej'aivuunfilmaucinémafrançais^^,etjepeuxcomprendrelaplupart.

这什么鬼中译名啊……片子很不错，温馨幽默，而且中国元素蛮正面的。

隔了幾年都找不到高質量的字幕

我觉得就算是genrefilm啊。。。marine虽被说是卖肉的可是卖的是脸啊挺调皮的倒是看起来就像是拍cyrano的可爱老头子会拍的

也不知道谁给这电影翻了这么一个港式八九十年喜剧烂片的名字。当然本片走的依旧是闹哄哄的法国家庭剧路线。一定要这么吵闹，外加狗血剧情转折才能衬托出法国人过于泛滥的情感心路？阿马立克，瓦科特都演得用力过头，如果是出话剧倒罢了，可是电影的话，那必定是导演的问题。

有点理解ugc为什么选这部片为本月推荐。其实法国人也蛮喜欢家长里短的故事。尤其和出轨有关的。一个关于一个遗产的故事。戏剧冲突把握的真的很好，加上一开始感觉演员演的有点过，所以感觉更像话剧。GemmaChen在里面比英剧里造型还要美，超有古典美，符合外国人对中国姑娘的fantasme。中国元素足。

法國輕喜劇的套路是不是都是從一見鍾情開始，然後惹了一身的麻煩，再回到家庭感慨有家人和愛多好？法語英字沒壓力，但劇情很捉急！華裔裝中國人的角色的妝太濃了！而且中文也不行！

ugcladefense.觉得做个法国中年人好艰辛啊

故事有点老套，不过里面的主演都超喜欢的！

救命，翻译太烂了

哎哟，吵吵闹闹，节奏赶得要死，比我上班还赶。练听力倒是蛮好。

女性角色都很美男性角色都很挫法国人的鸡躁很喜感

五分致敬！飞机上看的好开心。法国英国中国特征明显。爱各种法国妞，法国mdm，就是骨子里性感。喜宴水准。不深深理解法国文化的不会懂有多好。他们真不是乱外遇，外遇一定是一定的。

法国小品，看的很开心，片子里最喜欢的一对法国男女竟然在中国广场大屏幕下相拥，这种感觉很神奇。导演很擅长表现奔跑中的匆忙。PS:玛丽恩才算诠释了所谓“纯欲”这个词，其他的都是狗屁。

Lerythmeestétrangeetdifficileàsuivre.Maisc’estLechaosdupasséquiexigecetteinstabilité.Laméprisedesparentslesharcèle

• 查看详情