-
钦差大臣 Ревизор(1952)
- 标签：
- 喜剧
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 弗拉基米尔·彼得罗夫
- 主演：
- 埃拉斯特·加林 / Mikhail Yanshin / Alexei Gribov / Igor Gorbachyov / Ivan Ryzhov / Anatoliy Kubatski / Yuri Tolubeev / Anastasia Gerogievskaya / 塔玛拉·诺斯瓦 / 谢尔盖·比林尼科夫 / Pavel Pavlenko
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 根据果戈理的经典剧本《钦差大臣》改编。来自彼得堡的花花公子赫列斯塔科夫在外省输光了钱，落魄在小旅馆里，却被误认为彼得堡派来的钦差大臣，受到全城官员的热情款待……...
官场现形入木三分，各种游戏规则永不过时，讽刺力量十足，原著太经典了，电影翻拍亦十分忠实，表演舞台化夸张化，让这出闹剧增添黑色幽默。
优秀的原著，出众的改编，卓越的配音
那一年在课堂上观毕这部电影，老师瓦伦金娜说男主角昨晚在彼得堡去世
好一出精彩的官场现形记上译的配音逆天了已经不是优于原音那么简单了基本上是直接让片子的讽刺性提升了一个档次
每一幕都充满张力。
“拆毁的地方越多就越说明市长越有办法有才干”作家的伟大之处就在于他写的东西是永恒的，钦差大臣这样的故事一直都在上演
全都是话痨
7分
当年课本上选过最后一幕，果然是全剧矛盾最集中的部分，相比之下前边的吹牛皮、厚脸皮戏码本身反而难以满足学生时代已抬得过高的期待值了，倒是国语配音比想象中还要出类拔萃。
估计是最真实还原话剧的电影版本，镜头调度又非常电影感，没有话剧变电影时常见的呆滞
戈果里
原著经典，电影经典，译制经典，更是典中典经典
#资料馆#配音版，果戈里名作，官场现形讽刺喜剧啪啪打脸总是带劲的，演员们把巴结丑态演绎得让人捧腹，男主的骗吃骗喝花花公子也特机灵有范儿；不足之处是场面调度的舞台感还比较重，而且剪辑不太顺畅；52年上映，53年咱就出译制版了，建国初对这种抨击政治腐败的作品非常宽松了，配音大大们都100分！
翻译们来学学啥叫本地化
“这哪里是切肉，简直是切。。。斧头！”
经典故事在后世看来肯定会有些缺少新意，但起精神内核却是长青的，果戈里的台词光芒四射。
1952年
赫列斯塔科夫说得一口绝佳的单口相声。我认识赫列斯塔科夫这样的人，谎话连篇信口开河滔滔不绝，还真有信他捧他的，而且这种社牛的确比我等社恐吃得开。
上帝要想惩罚一个人，必然先剥夺他的理智。每一幕的角色站位都很重点突出。译制片的高水平代表。
好演员们！！
猜你喜欢
-
电影|喜剧 / 动作 / 奇幻
和尚进城(2016)
-
电视剧|剧情 / 历史
紫玉金砂(2005)
-
电视剧|剧情 / 古装
布衣青天(2024)
-
电视剧|
王妃上吊后，王爷后悔了(2025)
-
电视剧|剧情
人在江湖(1980)
-
电影|喜剧 / 爱情 / 歌舞
钦差大臣 The Inspector General(1949)
-
曝光Daughter of God (2015)
- 主演：
- 埃拉斯特·加林 / Mikhail Yanshin / Alexei Gribov / Igor Gorbachyov / Ivan Ryzhov / Anatoliy Kubatski / Yuri Tolubeev / Anastasia Gerogievskaya / 塔玛拉·诺斯瓦 / 谢尔盖·比林尼科夫 / Pavel Pavlenko
- 类型：
- 剧情,犯罪
- 地区：
- 美国
- 评分：
- 5.9
- 简介：
- 神有一个他不知道存在的女儿，当女主角知道自己的身世之后，她试图与父亲交流，父亲没有回应，而到来的，是一个他的要毁灭世界的儿子。...
- 评论：
- 真的会思考，自己或周边的人，或多或少有类似情况，而这部剧也给了一定的指导作用，最大的收获是对心理咨询增进身心健康这件事有了正确的认识。
- 重得六亲不认的滤镜一开，隔壁《你给我的喜欢》油得要命的男二在这部剧里眉清目秀。好漂亮的丹凤眼。然而我仍然没坚持几集，这部剧里的所谓文艺、情怀、传统，都透着一股浓浓的资本工业味。一味突出“人间烟火”甜美的一面，掩盖落后经济条件下的所有不便之处，比如农家大院里子却像五星级酒店，又比如院里养的土狗永远在它最可爱的幼犬阶段。我已厌倦说这种剧悬浮，它更像是一种自欺欺人，也就是“科幻片”。至于价值，昨天我刚说《护心》是披着仙侠皮的现代剧，这部戏就是披着现代皮的古装剧。ps.拍得这么烂的片子，不配用《假如爱有天意》当配乐。
热播榜
- 1TittyliciousTittylicious(2005)
- 2The National Scrabble ChampionshipThe National Scrabble Championship(2005)
- 3Hercules in Hollywood(2005)
- 4Strap-on Bitches: In Training(2005)
- 5Ass Pounders 5(2005)
- 6P.O.V. Centerfolds 2(2005)
- 7Midnight Prowl 2(2005)
- 8Docking Faith(2005)
- 9First Offense 12(2005)
- 10Teens Cumming of Age 4Teens Cumming of Age 4(2005)
- 11Open Set(2005)
- 12White Guy's P.O.V. 3White Guy's P.O.V. 3(2005)
- 13Gaper Maker 4(2005)
- 14Second Chances(2005)
- 15Hot Properties(2005)
- 16Ass Appeal 2(2005)
- 17Attention Whores 3(2005)
- 18Bible Battles(2005)
- 19P.O.V. Handjobs(2005)
- 20Katrina Weddings: A Second Chance(2005)
- 21Scream(2005)
- 22Bang My Box(2005)
- 23Oral Fantasies 3(2005)
- 24Gothsend 3(2005)
- 25Anal Showdown(2005)
- 26Slant Eye for the Straight Guy(2005)
- 27Sweet Dreams(2005)
- 28A Day to Love and Die(2005)
- 29Lawless Teens(2005)
- 30Latina Fever 9(2005)