太搞笑了

没多大创新，更商业化了一些，英版的我不管看多少遍都还是很好笑。居然还借来了英版的侏儒，不觉得一白人侏儒和一正常中老年黑人搞gay很奇怪吗？美版的主角没选好，讲话时嘴型很奇怪（米国制片商是认为米国人民只看自己米国片的吗）

好笑的喜剧不多了

原版的还没看，单看这一部的话很不错，不知为毛评分这么低，可能真的是珠玉在前吧。笑点很足，活脱的黑人笑星大杂烩，四星当之无愧

真是寂寞

太搞了，没想到是翻拍，不过黑人天生的幽默也很好玩

Sofu*kinggreen.

不知道应该说是忠于原作还是应该说复制翻拍得毫无新意。丝毫都没有感觉到可以比肩原版精彩程度的意思，想要超越原版，又从何谈起呢……

一瓶安定片引发的故事。就是集中在那几个小时里。虽说是葬礼却非常的喜剧在一群老黑夸张的表情乱哄哄的气氛中迎来各种笑料。最后又是美版剧情的惯例在各种夸张的笑点之后迎来一个温情演讲。

冷幽默，一环扣一环，喜欢

完全照搬原版，台词都几乎没变。美国黑人特有的行为方式，让电影重新散发了另外一种怪诞。看一遍笑一遍，虽然不如原版，但已经超棒了！

我更喜欢这部。。

完全照搬了原版的所有桥段和细节，只是台词更黑人化了，几个演员表演相似。完全没有了原版的“冷”幽默，原版老妈让人过目不忘，新版完全没有给人留下任何印象。。。还是更喜欢英国版~

劣质的翻拍

oh~jim~演嗑药都演得那么迷人~

不是吧？！是翻拍？还是我没看懂？有什么意思呢？烧钱

失败的翻拍。

没啥可说的

逗个乐吧~

原来看的是翻拍版。。。

• 查看详情