-
古堡风云 Candleshoe(1977)
- 标签：
- 剧情 / 喜剧 / 家庭 / 冒险
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 诺曼·托卡
- 主演：
- David Niven / Helen Hayes / Jodie Foster / Leo McKern
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 一位古堡女侯爵十多年前走失了自己的外孙女，一个奸商为了谋得古堡里暗藏的财宝，命令小朱迪伪装成女侯爵的外孙女潜伏进古堡探寻宝藏的冒险喜剧故事...
我参与翻译的电影
很反感字幕组抖机灵般的翻译，让人出戏。
这里的朱迪没有性别只是个无家可归的野孩子最终回到了家
我最美丽的梦就在这里
古堡风云Candleshoe(1977)
早期美国儿童电影的风味很有趣
假小子朱迪，从她说话的腔调，举手投足实在太像帅小伙而不是美少女，14岁（也许更早）就开始的中性美，和男孩的对手戏不如和女孩的对手戏有火花。
在这么一部迪士尼儿童片里还能看到DavidNiven一人分饰多角也算是赚了。
各方面都比较平庸，本以为能看到古堡，其实就是破房子，剧情也比较套路，打斗也很弱智无聊……但是有种那个年代的质朴感，爱看大侦探波洛和马普尔小姐能get到这一点吧，算是唯一的优点
15岁的朱迪好迷人整个气质散发少女没被规训的不屑自信欲望。这个剧情我喜欢管家也是太热爱老奶奶了扮演那么多不同角色没钱也各种配合表演
这片里的JodieFoster完全就是个男孩儿啊…自然流露出的自信和坚强看了给了我很多勇气和鼓励~
海伦海斯和大卫尼文给朱迪福斯特配戏，也是架势大。
DavidNiven老了也是帅气加温柔得不行小女孩挺会说啊“ifyoudon’thanditout,youdon’thavetoworryaboutnotgettinitback.”
有硬盘，看
字幕太烂，还什么微信支付宝，井底之蛙以为全世界都用这些自我阉割的软件
看Niven变装也太好玩了，忙忙活活的2333，是一部儿童冒险电影，Niven和海伦海丝给朱迪福斯特配戏，她那时候的假小子特点也太明显了
结尾皆大欢喜，是不是启发了后面的小鬼当家，朱迪福斯特小时候真像个假小子
这翻译让人出戏呀，还微信支付宝转账，在下芝麻信用分很高
灵气四溢的少女朱迪
悬疑片吧字幕组
猜你喜欢
-
电影|喜剧
大滚友与小老千 Nickelodeon(1976)
-
电影|喜剧 / 武侠
白骨夫人大战狼妖(2018)
-
电影|喜剧
夫妻丛林大战 Джунгли(2012)
-
电视剧|动画
功夫龙：小戏班大智慧(2013)
-
电影|喜剧 / 武侠
白骨夫人大战狼妖(2018)
-
电影|动作
功夫大师(2010)
-
虫蝴蝶影院
- 主演：
- David Niven / Helen Hayes / Jodie Foster / Leo McKern
- 类型：
- 武侠
- 地区：
- 暂无
- 评分：
- 8
- 简介：
- 马立奥的爸爸说话有一点口音还挺有趣。...
- 评论：
- 不够看完全不够看，颠覆了传统古装男强女弱的局面，设定非常令人惊喜，女a男o，云襄身披斗篷从船上走下来的画面真的很绝，有运筹帷幄、一切尽在掌控之中的感觉，😉轻松拿捏男主。
- 近年看到的最有诚意的古装剧了，服化道用心，演员演技在线不跳戏，剧情环环相扣，虽然为bking服务但是不油，有让人想看下去的欲望。虽然挺喜欢毛晓彤的，这姐性格台词都招人喜欢，但是事实是她并不适合这部剧。她的长相是典型近年偏好的审美，大眼、饱满的面部组织、娃娃脸，笑起来很甜，这样的形象演侠女还是少了点飒爽，缺乏说服力，找个比较自然、东方美的会比较适合，导致跟陈晓这种自然深刻挂的帅哥也不太有cp感（当然剧情设定也得背锅。秦岚啊，这么怕自己老吗？全剧唯有到你的镜头就磨皮滤镜拉满，非常败好感。其它演员均无问题，吉吉国王更是惊喜！
热播榜
- 1It'll Be Alright on the Night 11(1999)
- 2Days of Our Lives: Royal Television Society Huw Wheldon Memorial Lecture(1999)
- 3It Can Be Done(1999)
- 4"Edokko tantei satujinn Anna"(1999)
- 5Toe-Tally Yours Sandy(1999)
- 6A Cry from the Grave(1999)
- 7Emma 18(1999)
- 8"The Naked Chef"(1999)
- 9Alice in Wonderland(1999)
- 10Jackson Pollock: Love and Death on Long Island(1999)
- 11HeartBeat: Changing Places(1998)
- 12"The Last Train"(1999)
- 13"Tom and Vicky"(1999)
- 14Steve Coogan: The Man Who Thinks He's It(1998)
- 15The Players Club: Puff Daddy(1999)
- 16Animated Epics: Beowulf(1998)
- 17Safer(1999)
- 18燃情追踪Eye of the Beholder(1999)
- 19Faking It(1999)
- 20The Kiss(1999)
- 21My Favourite 'Frasier'(1999)
- 22My Summer with Des(1998)
- 23帝王：至高无上的仪式现场Emperor: Emperial Live Ceremony(1999)
- 24An Audience with the Bee Gees(1998)
- 25猛鬼追缉令Lengua asesina, La(1999)
- 26Dandy Dust(1998)
- 27Births, Marriages and Deaths(1999)
- 28Alternative Therapy(1998)
- 29Party in the Park 1998(1999)
- 30Unmade Beds(1998)