头一次看讲述电视剧制作的纪录片，给我看乐了，感觉导演是个乐天派，也挺客观的，制作组的主要问题在于和法方交流不便，唯一的翻译水平堪忧；双方思维模式不同，拍摄计划做得确实不够周全，但后面也有给出解释：中国发展太快，很多事情都很难预料；再加上资金短缺，导致拍摄日程更难确定，恶性循环。我边看边心里嘀咕孔导的团队尚且如此，不知道国内其它电视剧制作团队得是啥样啊...对韩国妹子“自恋”的描述明明是积极的，体现在结尾“世界上你最喜欢的人就是你自己吗？”“是的呀”“你真是个幸运的人”。

被62岁的中法混血越南出生华裔养父母在欧洲拉扯长大的身世复杂老太太拉去看的，说真的到影厅里真没想到有这么多法国（大龄）人对一部央视电视剧的制作感兴趣，竟在影厅笑得前仰后合，真实跨文化现象。看电影前完全没听说《温州一家人》这部剧……作为纪录片拍得很浅薄，仅仅停止在幕后制作上，放了些文化差异的梗，还有种俯视的优越感（尤其是对里边韩国女演员“自恋”的特写），某种程度上在强化民族cliché。只是为想要一窥中国社会现况的法国人从新角度提供一扇窗，其他方面价值乏善可陈。@EspaceSaint-Michel(0

科普了一下温州一家人第二季海外拍摄场景，虽然两季都没看过。最后蹲在那里吃饭问关于手受伤的故事把我逗乐了😆然后听了场Zoom线上映后分享，有客观的，但还是有好多cliché😔

• 查看详情