对中国版剧本十分失望之后跑过来看泰版,才看过一集心里便有了答案:Mother原版的那种熟悉的感觉又回来了。泰版忠实于原作,节奏紧凑流畅,泰化后叙事语境也很自然地融合,就算未抵达日版在我心中的巅峰,应该也会与韩版不相上下。这更衬得中国版黯淡无光。
相当出色的用心之作,摄影剪辑调色堪比网飞和GMM合作的原创剧集《TheStranded》,而且故事远胜,根据片头的YuziSakamoto找到坂元裕二,真是日剧界难得的女权主义编剧,泰版还加了悬疑元素,泰版韩版的女主也都选得很日式,泰版的就有点神似广末凉子,整体水准相当出色
很用心的翻拍。
相比不久之前的国版,这个翻拍让人舒服
泰版拍的非常可,所以自己改不好就别再说什么是改编才水土不服了。
真好看
原版没看过拍的很好核心人物小姑娘的演技动人!
其实节奏还是有点慢,不过一边干活一边跟就正好;生母和她男友简直是我在泰国最害怕遇到的两种人的典型,但这个故事整体改编其实很合理也很成功,第九集把我哭惨了。
从日版到国版再到泰版。还是泰版更尊重原剧,国产的头和尾都太糟糕了。一共十集,配乐感人,渣男枪毙了好
经典影视,精彩好看,极有深度,相当内涵,构思巧妙,编剧用心,全员爆发,演技在线,带入感强,跌宕起伏,一波三折,沉浸体验,情感细腻,台词贴切,主配走心,表情真实,细节到位,场景合理,服装配套,道具专业,元素众多,戏剧性强,视听震撼,独具特色,感动人心,良心影视,十分过瘾,欣赏细品,令人赞叹,值得一看!
还是很不错的,基本和日剧版差不多,更有本土特色,虽然偶尔有点拖,整体值得看!小演员是每个版本最大看点了,泰版也是分分钟看哭我。他泰正剧不仅仅狗血嘛…
比日版多加了背景补充,优秀
感觉还可以,女主和小女孩的演技都挺好的,只是说一开始女主或许就不应该带走小女孩,一旦带走就触犯了法律,剧情有些冗余,不过还好,最后几集很感人!
良
挺好的,小女孩演得挺好的
结局比日版的要圆满一点。
女儿一开口说话我就哭,不知道为什么……
饼姐演技很好,这个角色也很适合她,国内这么少人看过?我认为是翻拍得较不错的版本
3.5还算不错
一共10集,还是不错的,改变了我对泰剧狗血的印象,不过拖拉的毛病也还是有一些。尤其佩服的是小演员的表演能力,见者落泪啊!