European confusiòn: Making-of 'L'auberge espagnole'(2002)

主演：

Willy Birgel / Elisabeth Müller / Ivan Desny / Eva Kerbler / Leonard Steckel / Carl Wery / Hermann Speelmans / Erich Ponto

类型：

纪录,短片

地区：

法国

评分：

暂无

简介：

This made-for-TV documentary details the work that went into the production of L'auberge Espagnole,...

评论：

1。选新娘的过程和台词可对照白人贩卖奴隶的过程

我发现日语台词直接用中文说真的超级别扭，中日语法差距真的很大，四矮子连个好点的日语翻译都不愿意请，哪怕直接用猪猪字幕组版本都比现在好。