第一次这么辛苦看一个片……从土豆找来上译的版本，然后在premiere上把两个视频重新混合，调整音轨，对口型，现在在生成一个新的完全匹配版本~~~

经典。

高清国意双语，片子埋了不少电影梗，而且女主养眼，可惜配了个糟老头。75

小时候地方台看的颜色喜剧

BSC™98fl，经典维拉乔式喜剧，每次老维挨揍时发出的呻吟都是那么销魂。话说意大利人拍的电影真是没的说……这技术修复水准就差强人意了，90+时长塞了7GB以上的容量的web版本画质相当一般。

这才是上译的“飞来艳福”，上译版当年用的是法语名LesaventuresdeMissCatastrophe

意大利喜剧。还是略无厘头。最后老矮胖子抱得美人和金钱归6712。。

大约1994年我小学五年级时，我爸带我去看的，似乎还是隔天又一起去了二刷，当然那时是中配的。没想到在2021年，翻索伦蒂诺相关影片时，发现了自己多年前标记想看（大批临时补标记），这片还有索伦蒂诺参演。

上译配音，火车上嬉皮士扮相才是老头最帅的一面，最后的结局也算满足了屌丝们的意淫。

怎么可以这么好玩，怎么可以这么好笑。人质误成劫匪，新新雌雄大盗，近视美女欢乐多，全程笑点超密集。既然国内翻拍电影成风，怎么宁浩、徐峥他们不把脑子动到国外老片去？

意大利“瞎子”和“傻子”的搞笑版“邦妮和克莱德”。

哈哈哈哈哈好好笑哦

非常搞笑

喜剧片，印象不深了。观影日期：990111（1）

http://www.56.com/w66/play_album-aid-8676042_vid-NTY0NTU0ODY.html

muti真女星

电视台？

补档。看的上译国配，配得整个片好欢乐好有活力，结局是屌丝做梦式的

译制版本20230501

爱情喜剧片，笑料很足。

• 查看详情