围绕小说进行的纪录片,文学部分都是远藤周作老生常谈的东西,作为本科毕业论文写远藤周作的人这种文论都快看吐了。不过隐切支丹的影像资料我非常感兴趣。已经草草翻译完毕,主显节压一下发布。
王一通《五元时代》平替
通过人类的软弱,人与天主产生交流。即使背负着这样的软弱,他也在努力活着。
远藤周作《沉默》发表五十周年专题纪录片。文学解读部分过浅,但实地采访部分值得一看,特别是对长崎外海地区潜伏基督徒的信仰与风俗所做的介绍,像枯松神社祭(圣髑敬礼)、オラショ(祈祷)和初穂(弥撒)都很有意思。看完后我特别想要老爷子的那本潜伏基督徒术(黑)语(话)手册。生肉https://www.bilibili.com/video/BV12x411Q7kw
主要是结合作者生平经历把文本捋了一遍,看到「踏むがいい」的原稿手迹感动了,还是原文最美
围绕小说进行的纪录片,文学部分都是远藤周作老生常谈的东西,作为本科毕业论文写远藤周作的人这种文论都快看吐了。不过隐切支丹的影像资料我非常感兴趣。已经草草翻译完毕,主显节压一下发布。@2021-01-0421:27:37