缘分是什么？我写信给你，然后裹上信封投进邮筒，结果你没收到。这就是缘分。你收到了，却没回复。这也是缘分。你回复了，我收到了，然后没然后了。这还是缘分。骗局是什么？我写信给你，然后裹上信封投进邮筒，结果查无此人。诞生于上世纪末的《没人写信给上校》就是这样一场世纪性骗局。然而想拍出荒诞感还是先得让观众笑出来，我们看到利普斯坦最终用视听换到了幽怨和哀婉。想必是因为马尔克斯原著里的悲观底色太厚了吧。信仰是什么？信仰是我写信给你，即便世上根本没有你。

改编自马尔克斯同名小说，整这个字幕倒费了不少神。

不知道怎么说，每次都觉得MarisaParedes好能抓住我的心。

夫人问：这45天我们吃什么？上校答：Mierda!

作为小说改编的电影，马尔克斯的原作当然功不可没。但导演能拍得如此细致也属不易，不是所有南美电影都是这样。上校等不到信，舍不得鸡，而上校太太一直追问着人类的终极问题，我们吃什么？

没有看过Márquez的原著，不过觉得电影改编的挺好。总是下雨的阴郁潮湿天气仿佛是主人公心情的映射。漫长的时光独孤又残忍，坚韧的上校不屈而自尊。

三星半服装道具和背景设计和有限空间内的调度有华美厚重的舞台感，只是在马尔克斯的文本下显得失色，更多感伤和命运的悲观浓重

生活几乎没什么希望了，也要继续活下去吗。等一封不会来的信。

马尔克斯的小说改编电影，讨巧的风格应该是魔幻，如何表现那种典型的“哪怕雷劈到头顶也不惊讶”的口吻，是很值得发挥的地方。作为最“现实”的作品《没》拍成电影，坐实现实，显得实在干瘪。其实抛开原著，也还是可以的的……

22/2/17：原著文字拓展性不强而改编正中下怀自然就不好看了

IloveMarisaParedes

2/28⊙∀⊙！3/20纪念在胖鸟上最后搜索的资源，本月除了3/1在电影院连看了两场外第一次看电影。既是缺点也是优点的是，电影太忠于原著了，本来马尔克斯的世界就很难拍成电影，但至少无论斗鸡还是马戏团，都相当程度地还原了马孔多的特色，尤其上校结尾那句“吃屎”的台词。没有希望的等待即是绝望，饱经丧子之痛与贫穷折磨的上校，一次次走向港口，却又一次次落寞而归，背影向夕阳。看小说是我老以为送信的船会是那种巨大的轮船，像<细雪>里罗斯玛丽一家从东京返回不莱梅的罗斯福总统号，可电影里只是一艘手划船。

第五十二届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖提名

3.5

哪怕是英文外挂字幕的质量也很低，但是意思领会到了，马尔克斯最厉害的不是升空那一下，而是各种疏离/荒诞/重复不断汇聚构成平乏却有新意的叙事架构

“我们吃什么？”“吃屎！”根据马尔克斯小说改编。一直很喜欢马尔克斯的小说，还有马孔多，虽然我因为不了解其中的背景而不太get到其中的点，但魔幻现实主义真的太吸引人了。相比原著，这里新增了站街线？永远等不到的等待，还有险恶的一切。荒诞又让人可怜。现在倒有体会到斗鸡算是一个线索，象征那些执拗的等待……

这个影片暴露了一个事实，由魔幻现实主义文学改编而来的影片虽然也应被称为魔幻现实主义电影，但它们与詹姆逊所说的作为一种历史电影的魔幻现实主义电影完全不同，甚至就站在对立面上。

推荐的是小说

始终萦绕的管弦声，潮湿地回旋在斑驳的生存、徒劳的期盼中。首镜与末镜，同样是那个窗台，最初影影绰绰毕竟有几缕阳光，铺在那两株插在也许是药瓶的植物上；结尾处，窗外雨水如注，徒留两盏泥黄的空瓶，仿佛一场被掏空希望的洗礼。上校默默站在码头的身影，垫在所有浓烈的色彩下，成为最厚重的底色。

https://m.weibo.cn/5428678727/4333764124030059

• 查看详情