感谢AnywayFMJJ翻译的字幕。虽然片子内容俗套了些（各种壮丽风景镜头来映衬“不懂市场的技术天才的壮丽失败”），虽然明知作者“只说一部分事实”来刻意煽情（看的时候忍不住想：“难道palm不天才吗？newton就没有亮点吗？”），不过看的时候还是会被煽到，仿佛变回30年前读《硅谷热》的那个少年。

实在是太棒了！我一定要把字幕翻译出来让更多人看到这部纪录片！

英雄辈出的时代，其实只有几位具有超强感召力的「晶种」英雄。

Whatagroupofpioneers.w/Piggy

tonyfadell

棒棒

Thebestwaytoforeseethefutureistoinventthefuture.时势造就英雄

明明是纪录片，却看得起了一身鸡皮疙瘩，叙事节奏太好了。从当年的视频记录到后来的采访，GeneralMagic员工表现出来的活力骗不了人，所以一个产品失败了没关系，保持创造，还有千百条路可以走。

二十多年前的改變世界才真叫改變世界，現在的都是噱頭。喬布斯2007年發佈的觸控手機，Generalmagic的一群人在1991年就在做了。從無到有做包括觸控，用戶界面等等所有。雖然商業上慘敗只賣出三千多台。倒閉後從這個小公司走出來的十幾個人，其中有人後來做出IPOD，iwatch，有人創辦了ebay，android，linkedin，臉書的技術長，美國科技部長等等等，影響力真是無遠弗屆。倒是公司ceo在這次創業失敗後，雖然還在持續創業，但再也沒有碰科技產業了。以前在創業學程的時候隱約聽說有過這麼一家公司，作為過早地看到了浪潮但沒有趕上浪潮的例子，今天看電影才發現背後的故事這麼精彩。

最令人惊叹的是当年那个草根班子所有人在多年后都变成了行业大佬

去找这样一群人开始一段冒险

truevisionary，尽管失败了，但他们有了改变世界的心力。

Anepicfailureorafailedepic

站在浪头，猪都能飞起来。这些人都是死过一次的人，甚至不止一次。这些东西不是某家公司发明的，是某些人发明的。

theyarefaraheadofthetimeandworkinghardtobuildtheirdreams,unfortunatelytheydidn’tmakeitduetoverycomplexreasons,butfailuresarenottheend,theyarethebeginning!

一群天才的开拓移动设备之路，虽然最后失败了，但是祂们的概念被传承下去，成为现在的移动设备的根基。感谢AnywayFMJJ翻译的中文字幕https://github.com/JJYing/General-Magic-Chinese-Subtitle

看得情绪波荡起伏，最后列出大家后来的成就时泪如雨下。我很想念互联网曾经洋溢的冒险精神和理想主义。看到采访说“假如我能预想到完成我们的设想的人是SteveJobs，可能我当时就不会那么难过了”，眼神中依然充满了遗憾。也许在某个平行宇宙，MagicCap成功了吧。

GeneralMagic，科技界的黄埔军校

生活在继续

思想超前的人提出的想法当下一定不会被常人理解与接受但如果记住最开始的目标就一定不会被周遭的世俗所束缚aimthemoon即使没有到达也会reachamoungthestars和优秀的人在一起人要有目标尽可能的宏大要一直谨记着目标不要被现实击垮不要被周遭所影响也要相信自己不能放弃要一直keepgoing不要玻璃心被现实击垮超前的人控制思想愚钝的人被控制思想并且全然不知碎片信息便是控制大众思想的其中一种吧知道自己的能力劳逸结合不要冲太急要相信会成功并且会有坎坷与失败留着力气走长远有眼界做事坚持

• 查看详情