美国翻译Traduit de l'américain (2011)

主演：

类型：

剧情

地区：

法国

评分：

暂无

简介：

当你爱上一个人后，却发现了他人性的阴暗面，你会怎么办？逃避？举报？还是帮助矫正？本片讲述的就是一个变态连环杀手的爱情故事。从怀疑，到认识，再到亲眼目睹，女主人公是否还能坚持对他所爱？而男主人公又将做出...

评论：

很多地方故意用很誇張的方式呈現，可能因為演員們都是劇場出身，這樣的陣容非常華麗，小女主也表現優秀。 極力描述女性與社會價值觀的搏鬥，身為女兒、媳婦、婆婆、大齡未婚女子所要背負的重量，而陳竹昇也把一個老實古意怕老婆疼女兒的爸爸詮釋到位，但我最喜歡的還是婆媳過招橋段。

这可能是我女性主义的启蒙电视，让我明白：不要瞎听社会对女孩子的安排、不要委屈自己急着出嫁、不要模仿别人的人生，勇气是用来帮你找到真正的你自己的，一人一命，好命歹命，总要过着自己的命。最喜欢的是——“亲爱的陈嘉玲，妳是从几时开始忘记了，这辈子其实很长，长到妳可以跌倒再站起来，作梦又醒过来；妳又是从几时开始忘记了，这辈子其实很短，短得妳没时间再去勉强自己，没时间再去讨厌妳自己。”