-
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 余政达 Yu Cheng-Ta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自台湾的艺术家余政达的作品《附身“声”者：梁美兰与埃米莉苏》记录了他与几位菲律宾籍中国台湾媳妇的对话，借以讨论一些少数族群的生存状况。影片中为了更好的交流他们分别使用了中文，台语，英语，由于语言的缝隙，各种费力的转译，作品呈现出了一种言语之外的乏力感和悲情意向。...
VCD的字幕太可爱了
口爱和狗爱到底是不是可爱的意思？
风格清奇……
挺粗糙的，像学生作业（喂）。在台湾类似的故事也是司空见惯了，唯一有趣的是字幕把不同语言按照原本的语法结构“直译”成英文，从而制造出一种无法发声的伪·通用语言——正像受访者的处境：使用多语，却难以发出本音。
心疼字幕组老师。
猜你喜欢
-
电影|剧情 / 纪录片
遗失与美好 Bella e perduta(2015)
-
电影|剧情
狂野不羁 Dare to Be Wild(2016)
-
电影|剧情 / 恐怖
鬼宅 Ngôi nhà oan khốc(1992)
-
电影|恐怖
鬼宅 Conjuring Spirit(2015)
-
电影|剧情 / 同性
两只左脚的舞蹈 Ang sayaw ng dalawang kaliwang paa(2011)
-
电影|剧情 / 同性
两只左脚的舞蹈 Ang sayaw ng dalawang kaliwang paa(2011)
-
Fußballtempel - Eine Arena für München, Der(2005)
- 主演：
- 类型：
- 纪录
- 地区：
- 德国
- 评分：
- 暂无
- 简介：
- 暂无...
- 评论：
- 靳东演的太冷了，感觉不到原著里和胖子那种友情！台湾腔那个就不说了！陈坤那个感觉有点装的太狠了，一个盗墓的装什么深沉？只有这部最有感觉，胡八一的京腔，王胖子的贪财耍宝，两人之间的互相斗嘴！雪莉杨的精明干练！这次选角选的太好了！希望接下来几部不要再换主演了！这铁三角最棒！
- 故事背景是上世纪八十年代，前两集出现的长途客车还有演员服装什么都很有年代感了，作为老阿姨居然产生了一丝亲切感。给服化道好评哦，潘老师的形象很符合胡八一！
热播榜
- 1Jardín de las hespérides, El(2005)
- 2情欲夜迷宫Ronda nocturna(2005)
- 340, La(2005)
- 4A palabras necias(2005)
- 5Angelelli, la palabra viva(2006)
- 6Teoría de los conjuntos, La(2007)
- 7Alicia se muere otra vez(2006)
- 8Estrellas(2007)
- 9Imagen final(2008)
- 10一丝偶然Un cuento chino (2011)
- 11Pasamontañas(2006)
- 12射手座的月亮Lua em Sagitário(2016)
- 13Resultado del amor, El(2007)
- 14Visitante de invierno(2006)
- 15Costo argentino. Historia: ¿Llegó el cartero mamá?(2004)
- 16Kluge(2008)
- 17Barras bravas(2005)
- 18Garúa(2005)
- 19Día, Un(2006)
- 20Low Battery(2005)
- 21Vía de un pueblo, La(2007)
- 22Navidad de Ofelia y Galván, La(2007)
- 23Maestros milongueros(2007)
- 24Costo argentino. Historia: Victoria(2004)
- 25Angelelli, la palabra viva(2006)
- 26去死吧怪物Muere, Monstruo, Muere(2018)
- 27Cuba santa(2006)
- 28Querida Matilde(2005)
- 29Estrenando sueños(2007)
- 30Extranjera(2007)