卡夫卡所有作品改编中惟一还能看的下去的一部片子
http://www.imdb.com/title/tt0174019
全片以主观镜头避免甲虫形象的出现,以摄象机的运动模拟甲虫。在这一点上很符合卡夫卡"封面上千万不要画上甲虫"的说明,整体改编也很别致。不足在于由于影片时间很短,人物性格展开得不够充分。父亲这一形象偏柔和,对家庭的艰难处境的刻画和转变不够深入,全片氛围欠严肃。感谢子爵哥的翻译。
看了英国皇家芭蕾剧院的表演,暂借电影一记
所谓的忠实改编
人一旦遭遇不幸,就不再被社会所承认,从而渐渐失去作为人的价值的自我。主观镜头运用的相当完美,如果让史云梅耶来拍,不知道会怎样。
呃,中规中矩……面对卡夫卡,缩手缩脚也由不得你
残酷现实的超现实表达,主观镜头的完美运用;卡夫卡作品改编成电影最成功的一版。
剧情忠实于原著。虫子视角,虽然至始至终不知道虫子长什么样,但不仅很巧妙而且十分符合原著的叙述角度。说实话我想象不出更贴切的影视化了
主观镜头流露的惊慌和银幕背后常年的谨小慎微,欢快中不无荒诞,与仓皇逃窜的甲虫构起奇妙对峙。文字曾给我多少漫长寒冬的彻骨,影像则让我深深为这个孤苦寂寞的灵魂掬泪。
★★★☆
內梅克选择的是主观视觉拍摄,而不是让演员COS甲虫或是采用拙劣的道具。摄影给力!极佳的改编,內梅克从没让人失望过~
变形记原来得这么拍,变形的不是格里高尔,而是借助格里高尔去挖掘出人们内心的偏见和表面温和实则变形的人性和道德。甲虫是不重要的,像个镜子,镜子里看到的那些,借镜子反映出的那些才是重要的,而主观镜头给人一种人在镜中的窥视感,妙不可言。
lamentable
影片主要采用甲虫主观镜头,对原著的改编过于机械笨拙。
如果史云梅耶来拍的话,不知道会是什么样子。
世人眼中的我是畸形,我眼中的世界是无情
主觀鏡頭。
涅梅茨流亡国外后第一部作品。又见长镜头神作。当然如涅梅茨也没敢全片主观镜(其实全片主观镜未尝不是更好的选择呢),主观镜应该用更广角一点的镜头吧(有动物学学得好的么来普及一下我都忘了肿么办)。保留有部分默片式的影像段落。深刻怀疑涅梅茨跟杨斯凡克梅耶在影像美学上有继承关系。
如果我不再是我、而是负担与羞耻、你们会怎样对待我?