同性線比Omander帶感太多,兩人魅力不相上下,在一起的畫面甚至好看得和這部劇有點格格不入,不像原版Omar被Ander氣場碾壓其他劇情我不是很關心,不過換到印度背景,這個階級差距直觀了很多,感覺都不像一個世界了
我是elite脑残粉所以马上就看了,没想到别国不翻拍倒是印度翻拍了,更没想到的是国情不同但照搬设定竟然毫无违和感。颜值方面我觉得还好,我其实不是很在意,硬要说的话,其实我是有点想看看polo代餐所以有点期待polo的印版,但印版完全比不上啊哈哈,不过跟他搞三人行的那位的颜值倒是提了好几个档次,同样的男同组的Omar印版也帅出天际,Andrew印版反而拉了,导演故意的吗..哈哈,可惜的是南通亲亲抱抱了半天一点床戏内容都没有,囧。所以不怎么想看了(唉异性恋床戏正常拍,男同的只敢蹭蹭,应该是演员不同意吧,这么放不开没意思啊)。
私以为改得比原版的还要好,虽然颜值比不上,可是本土化很成功,没出现水土不服就不伦不类的情形,最最欣慰的是印版男主真的比原版的讨喜多了
一开始看标题以为又是校园偶像片,所以一直没有看。看到这部影片竟然入选了年度最佳网络电视剧才开始看。虽然是翻拍的美国版本,但是放在印度德里的背景里竟然也一点都不违和,还加入了很多印度的国情,真是成功的翻拍。尤其许多人大赞的同性支线,确实除了男女主外,其他人的颜值都非常在线。不错的剧集,不知道还会不会有续集。
年度最佳片头设计,配乐和插曲都好贴合,每个都是可怜的孩子,但BL真的好磕
主要剧情基本就是原版…不过也有不少印度特色,种姓制度、贫民窟、受贿暴力的警察都是第三世界才有的触目惊心。同性支线改编算是最成功了。
看了一集,这不是翻拍,这是复印
说真的看这版不如翻煲原版第一季主要是颜值下降太厉害了除了Christian跟原版持平Omar比原版好看其他角色都比不上原版而剧情又跟原版一毛一样😅希望第二季开始拍出自己的东西吧不然真的不如翻煲原版
保持原线的基础上加入印度国情,剧情化更强
翻拍板鸭剧Elite。其实完成度还挺高的,但是也不知道编剧是厉害还是偷懒,一方面本土化挺好的,这个故事从马德里移植到德里没有违和感,反而因为贫富差距更大,传统社会更保守的原因显得矛盾冲突更激烈,另一方面主要情节发展以及人物背景关系几乎跟原版第一季一样的。演员演技还是在线。穆slim兄妹颜值高,BL线拍挺美的;三人行那一组的人物颜值搭配性格刻画相比原版也更显得合理一些;女主妹子还是很颓很美,比原版更让人同情。转头一看Elite都拍到了第六季,其实我第二季就都没有看下去了
颜值不行
翻译好土,还不如沿用原版《名校风暴》的译名呢……
bl支线秒杀原版
印度拍的果然尺度不够啊
其实还行诶,有比原作好的地方,但总体没原作好看
颜值上跟原版差很多,苏哈尼这个角色演员适合演恐怖片还有Polo卡尔拉这两个角色印度版差太多了,尤其Polo这个角色印度版演员演技一般。剧情和西班牙版一模一样。
IncredibleIndia网飞剧的剪辑是一只可以相信的
同性线还是好磕的
改编得还算成功吧,而且对印度的现状也有不错的展现
看来印度人不明白颜值对名校风暴意味着什么……