很吵很男很聒噪，俄罗斯90年代黑帮那些破事

原来看老电视还不如看书好懂。俄罗斯九十年代的服装、楼房、大哥大，混乱，又亲切又遥远，跟东北真是一模一样。不过电视剧基本没看出紧张感（首先太老了其次只能听懂一半英语字幕做得还烂），有种港片黑帮片的既视感。

这是我最爱的俄剧，没有之一，《纨绔子弟》也不能比，虽然我很喜欢帕维尔，但是跟老戏骨谢尔盖还是不能比，就连我在ВКонтакте上的俄语姓氏都用的是他的Безруков,毛子朋友们都无比好奇，有个俄语名很正常，为了交流方便，可是这姓是哪儿来的，听完我的解释，大家都是一句вшоке,哈哈哈，真爱无疑！这部剧我是在白俄留学的时候第一次看，那时因为学习压力大，太正经八百的材料看不进去，后来干脆就用大家一般都会用的方法：看剧学外语。说实话吧，会的当然会，不会的依然不会，但是怎么说，多少还是有点儿帮助吧。实在太喜欢，怕回国后再也看不到俄语原音，所以专门下载了，后来反反复复看了多少遍不记得了，至今我看过的俄语电视剧和电影数不胜数，但是它仍是我心中的最爱！

20230214

中俄双语压制

俄罗斯最混乱的那些年，穿插了很多血腥的历史事件。真正的“黑帮”指向很明显，男主四个就是个手套，富贵和性命随时可以拥有也随时能被剥夺。男主的竞选演说说出了当时人的某种期待。新世纪来了，现实里一个强力的人上台，迎来了混乱的结束，二十年过去，兼播放二十周年纪念，又一个时代来临了，男主的国家以及这整个世界又会走向何方呢？

不好找有英语翻译的所以只能被一句一句翻译听着看。好剧。战争爱情友情家庭伦理商场政治文化宫斗剧。最后一集看的太爽就是想象中的俄剧

趁今年是这个剧播出20周年跟风补完。很有时代特色的一部剧，人物塑造很成功，最后两集看得真是揪心。为普乔拉和科斯马斯的结局心碎。

不错。怎么看第二季

经典

痛。Vova最喜欢萨沙和普乔拉，我大概只会和普乔拉交朋友。

绝代经典

兄弟情哦一夜间几个伙伴全失去了真是令人心碎

别克推荐

俄罗斯经典黑帮片，结局还留有悬念。据说是Безруков演的最好的片子

• 查看详情