剧里的人好单纯,没什么不能说(唱),唱什么是什么,不藏什么言下之意,不暗示什么。“人类的心是永恒痛苦之源。”2023国家大剧院歌剧电影展的台词中文翻译好差,出现不可原谅的“被……所……”型病句。@嘉里中心5号厅
85/100
最近国际歌剧展在百丽宫上映了。这部剧知名度不高,是威尔第的第二十部喜歌剧。作为意大利特别受欢迎的剧作家,说起他的作品,大家可能想到的是弄臣,茶花女,阿依达。这部剧是他1857年应邀为凤凰歌剧院写的。当时上映的前两天被观众嘲弄,但是第三天反转,被大家奉为经典。但这部剧里经典唱段很少,只听过男低音宣叙调破碎的心。
歌剧的魅力
在米兰斯卡拉歌剧院欣赏意大利文版本