Valley Girl: 20 Totally Tubular Years Later(2003)-那些在Instagram上炫富的网红富二代 Rich Kids of Instagram(2015)-耍灯网

这虚荣毫无伪装，真是纯真啊

1.柚子字幕组的中文翻译有黑他们的倾向。网络流行词用得太多。2.个人比较欣赏相对脚踏实地的伦敦大叔山米和那个20岁的哈萨克斯坦帅哥迪麦什。3.莫名想起《倩女幽魂3》中张学友的一句台词：“赚到钱才能做自己喜欢做的事情。”

superrichkidshavenothingbutfakefriends,superbrokekidshavenothingevenfakefriends.

人类学角度看看不同人

素材

很无聊，很鸡汤

最后一句问得富二代们顿时尴尬了

太过于简单

总喜欢拿微博的粉丝量和ins的对比⋯⋯

guiltypleasure之一就是看这种炫富的八婆戏.但炫富也没有啥更深层次的八卦了,这点好像还不如beverlyhills那版好看,但没想到哈萨克斯坦小哥这么帅阿!

很有钱了

简单采访了一些ins炫富网红的内心样本差异挺大有自己挣钱养自己的也有爸妈那辈儿就啃家产的

挺好的纪录片，可以一窥炫富的富二代的生活。

"JustbecauseIwasbored"，"Moneywasneverreallytalkedabout.Itwasjustkindofthere"谁看了能不说一句羡慕！

好多亚裔

英国人还拍过许多偷窥真贵族的纪录片。这算个什么。里面的人都有我们不为人知的生活

真是……有意思……

不怎好看，单纯炫富都不带撕逼的ins：https://www.instagram.com/kylejiang0507/

无聊人类

同质性很强，我更关心他们parents的钱从哪里来的，这个片子对他们父母以及本人的影响有多大。