-
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 余政达 Yu Cheng-Ta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自台湾的艺术家余政达的作品《附身“声”者：梁美兰与埃米莉苏》记录了他与几位菲律宾籍中国台湾媳妇的对话，借以讨论一些少数族群的生存状况。影片中为了更好的交流他们分别使用了中文，台语，英语，由于语言的缝隙，各种费力的转译，作品呈现出了一种言语之外的乏力感和悲情意向。...
VCD的字幕太可爱了
口爱和狗爱到底是不是可爱的意思？
风格清奇……
挺粗糙的，像学生作业（喂）。在台湾类似的故事也是司空见惯了，唯一有趣的是字幕把不同语言按照原本的语法结构“直译”成英文，从而制造出一种无法发声的伪·通用语言——正像受访者的处境：使用多语，却难以发出本音。
心疼字幕组老师。
猜你喜欢
-
电视剧|纪录片
America's Wild Borders(2020)
-
电影|剧情
愿你被爱 Je vous souhaite d'être follement aimée(2015)
-
电视剧|纪录片
美国荒野 第四季 America's Wild Spaces Season 4(2010)
-
电影|剧情 / 同性
两只左脚的舞蹈 Ang sayaw ng dalawang kaliwang paa(2011)
-
电影|剧情 / 纪录片
遗失与美好 Bella e perduta(2015)
-
电影|喜剧 / 爱情 / 短片
每天五分钟 Five Minutes a Day(2018)
-
Extreme Teen 14(2001)
- 主演：
- 类型：
- 暂无
- 地区：
- 美国
- 评分：
- 无
- 简介：
- 暂无...
- 评论：
- 这部综艺真的就是那种放松和舒适的感觉，很不错。
- 剧情节奏有点问题，慢悠悠的，不过很喜欢萧爱国和林济世这对，林奚这种有独立人格自己事业的女性是我的最爱，爱情从来不是生活的全部。
热播榜
- 1(2011)
- 2在山那边(2010)
- 3火线追凶之惊魂宴(2009)
- 4河龙川岗The Opposite Shore (2009)
- 5我的左手与右手My Left Hand and Right Hand (2010)
- 6天下太忙(2010)
- 7秋风行动Qiu Feng Xing Dong(2010)
- 8世界历史-日本明治维新(2009)
- 9电话亭情缘(2009)
- 10世界历史-巴黎公社(2009)
- 11在这个家庭里(2009)
- 12社区故事(2009)
- 13野鸽Rock Pigeon (2009)
- 14桃花庵(2009)
- 15鼓王(2010)
- 16世界历史-第一国际(2009)
- 17我们的篮球梦(2010)
- 18冬月The Transition Period (2009)
- 19我的中国芯Wo De Zhong Guo Xin(2009)
- 20美丽的黄昏(2009)
- 21生日之谜The Secret of Birthday(2009)
- 22镜Mirror (2009)
- 23世界历史-凡尔赛—华盛顿体系(2009)
- 24非常秀(2009)
- 25西方去此不远(2010)
- 26卡德尔大叔的日记Diaries Of Uncle Kadeer (2009)
- 27世界历史-日本法西斯主义(2009)
- 28世界历史-美洲古代文明（下）(2009)
- 29野蛮妈妈结婚记My Jassy Mama Gets Married(2010)
- 30土婆婆PK洋媳妇The Mother PK Daughter-In-Law (2009)