那些异国他乡的中国人,同样的肤色,相同的血液。与国籍无关,与每一个乡愁,每一个和身份相关的故事有关。导演的群像式记录,无数个细节的把握。慢慢看,细细品味。
导演的处女座竟然如此精良
看到第一代印侨历经艰辛踏上异国土地,越挫越勇,顽强的扎根生活,作为以"勤劳勇敢民族"自居的国人,确实很振奋。一小时后以后,在看到当代印侨稳定安逸的生活,却让感动消失殆尽。没有共性,何来共情。身份认同让本土和他乡人,都变得孤独…
印华大概是最华人圈最被忽视的群体了吧。画面中不断出现的培梅中学和青天白日旗能泛起多少前尘往事
倒还真是用心拍的一部纪录片。当国人一条直线往前走,他乡遗落的移民却如波澜一般,缓慢进步的同时却又回顾原点一圈一圈地寻找自己
虽然早就听说华人遍布海外,但看到印度的华人群体还是略感意外——族群人数不算多,但”中国风“一直没有丢失,据说他们说的客家话乃是最正宗之梅县口音。来与去,旧与新,个人命运与历史事件,身份认同与家国情结,都在200年的追溯与叙述中呈现。音乐人制作的纪录片,节奏感佳,配乐更赞!
这部片子看得我极度梗塞。作为在印度与泰国生活的expat,我想我有时多少能感受到在异国的心酸;然而公民权的这座大山却是我不曾涉足的。Stateless的群体如此弱小,发不出来自己的声音,就好像不存在一样。导演没有去涉足艰深的学术研究,而是通过个体的故事给我们揭示冰山一角,其足以震撼我们麻木和无知的心灵。身份认同是这个时代最困扰我们的问题,我自己也深受其害。大多数时候觉得自己既是中国人,但又不像中国人。“我是谁”这种问题不是能够那么有底气回答的。更何况这些unrecognised,statelassanddisplacedpopulation.
在美术馆阴冷的影厅里看这部纪录片,没有全部看完,离开前最后的一幕是满脸沧桑的老人们乡音无改,用客家话颤巍巍说道“现在还拿不了印度籍”。12.19湖北美术馆再影像
讲述华人在印度的故事,非常震撼,他们是被我们的历史与记忆遗忘的一群人,碎片的认同,消逝的岁月,历经英国殖民时代,国共战争,中印战争期间被关押进集中营,前路在何方。来与去,200年,这部片子记录了一群人的生活。
略显流水账,加一星为拍摄难度
周末去时代美术馆观看了台湾音乐人钟适芳导演的纪录片《边界移动两百年-frombordertoborder》讲述的是在印度的华人历史,站了3个小时看完并参与了放映后的导演见面会。族群,身份认同,语言,迁徙,许许多多复杂的问题,感触颇深。当晚又在凸空间观看了为此片联合制作音乐的3位音乐人的演出,非常棒
非常丰富的调查考究,关注人和历史,知道我是谁我在哪很重要。
希望有机会拜访培梅中学
印度对种族一直有极端的动作,移民都存在身份认同问题。想去印度看
@bookworm鐘适芳的本事還差太遠........但是亦夠冷門,概括還算全乎。“河流啊,我只有一個問題,你從哪裡來,你從不停歇嗎?”期望能找鐘導演問到這首歌的原唱是誰。很好奇TANGRA真正的氣味...............
纪录片本身做得太粗糙了!但是才知道印度都有唐人街,客家人为主,厉害!http://www.yinduabc.com/doc/8037.htm
音乐美妙极了!
关于印度加尔各答华人的故事,两百年来,客居他乡的客家人,历经战乱、压迫,各种辛酸苦乐,有人最终扎根其中,有人至今仍在漂泊。边界移动的历史,像是河水流入大海,或随遇而安,或颠沛流离.....
160505和師姐黃春萌政大藝文中心。題材好,剪輯很一般,因而顯得冗長,完全沒超出期待。
视角够独特。跨文化身份认同。边缘人群,乡关何处。