-
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 余政达 Yu Cheng-Ta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自台湾的艺术家余政达的作品《附身“声”者：梁美兰与埃米莉苏》记录了他与几位菲律宾籍中国台湾媳妇的对话，借以讨论一些少数族群的生存状况。影片中为了更好的交流他们分别使用了中文，台语，英语，由于语言的缝隙，各种费力的转译，作品呈现出了一种言语之外的乏力感和悲情意向。...
VCD的字幕太可爱了
口爱和狗爱到底是不是可爱的意思？
风格清奇……
挺粗糙的，像学生作业（喂）。在台湾类似的故事也是司空见惯了，唯一有趣的是字幕把不同语言按照原本的语法结构“直译”成英文，从而制造出一种无法发声的伪·通用语言——正像受访者的处境：使用多语，却难以发出本音。
心疼字幕组老师。
猜你喜欢
-
电影|纪录片 / 历史
美国历史：巴拿马运河 Panama Canal(2011)
-
电影|纪录片 / 历史
美国历史：巴拿马运河 Panama Canal(2011)
-
电影|剧情 / 恐怖
鬼宅 Ngôi nhà oan khốc(1992)
-
电视剧|纪录片
America's Wild Borders(2020)
-
电视剧|喜剧 / 动画 / 短片
分钟学堂(2014)
-
电影|纪录片
90分钟(2018)
-
百度影音电影解说搞笑
- 主演：
- 类型：
- 历史
- 地区：
- 暂无
- 评分：
- 3
- 简介：
- 两集弃，神剧，女主中枪后都不用养伤的突然就好了，节奏也很差，现在的谍战剧水平实在是无法形容...
- 评论：
- 塑造女英雄的方式不应该用同样“神”化的方式。
- 故事本身受小说限制，逻辑性极差，当初被吸引只是因为云天河的声音，电视剧基本尊重原著，也有一些改动，岳绮罗在电视剧中不够恐怖，反而有点可怜，差评。而顾大人在剧中憨态可掬太过卖萌，又有点不太现实。总的来说太萌了，不恐怖了，有点违和……看完第三季返回来看前两季，发现第一季真的还行，看岳绮罗都满眼都是爱了……除了后边几集拖沓，我差点就要给五星了。第二季却是真的难看……
热播榜
- 1Rollo de septiembre, El(1985)
- 2Santos inocentes, Los(1984)
- 3Así en el cielo como en la tierra(1995)
- 4Regreso del viento del Norte, El(1994)
- 5Futuro perfecto(1986)
- 6Mambrú se fue a la guerra(1986)
- 7Katuwira, donde nacen y mueren los sueños(1996)
- 8Papeles secundarios(1989)
- 9Tu nombre envenena mis sueños(1996)
- 10Eskorpion(1988)
- 11Corsarios del chip(1996)
- 12Luces y sombras(1988)
- 13Gusanos no llevan bufanda, Los(1992)
- 14"Tango"(1992)
- 15"Goya"(1985)
- 16Bajo la arena(1992)
- 17"Magacine"(1996)
- 18Asaltar los cielos(1996)
- 19Goma-2(1984)
- 20La última frontera(1992)
- 21Phollastía(1987)
- 22Fuga de Segovia, La(1984)
- 23Sálvate si puedes(1995)
- 24爱情交易A Business Affair(1994)
- 25Perro del hortelano, El(1996)
- 26Extraño matrimonio(1984)
- 27Journal de Lady M, Le(1993)
- 28Rey pasmado, El(1991)
- 29Siempre que pasa lo mismo... ocurre algo parecido(1994)
- 30As Xoias da Señora Bianconero(1994)