BBC”捧书“纪录片,也是看过的系列里面最差的一部~当然KJV是很棒的,否则我也不会花痴看这个~
詹姆斯望钦定本诞生记,英语历史上最重要的事件之一。
正好是钦定圣经400周年的时候做的。当然本来就有很多角度可以做,最想看的是和书籍印刷出版历史联系起来的
可以视为文化及其背后的权力之间的关系,宗教史与政治史的交叉,詹姆斯一世试图弥合主教和清教徒,以及通过新的译本确立国王的地位。在重新定下君主制度之后,这个译本又成为民族的象征。最后关于译本的影响以及后续事件没讲清楚就结束了
比较详细介绍了1611年詹姆斯一世版圣经诞生的故事,背后是清教徒、主教和国王之间的三角斗争。
付出巨大而成的精品
圣经的译文
还是打五星吧,以资鼓励
Nice!矛盾的集合体,语言的精华。
算是preliminaryintroduction
很宽泛地对《詹姆斯一世版圣经》背后的詹姆斯一世藉宗教恢复王权的企图,清教与主教之矛盾的介绍与此版圣经的由来,无他。宗教背后总有一个政治的身影在影影绰绰。
英国文学课老师要看
并没有深入地详谈,只是谈了谈重新翻译圣经的出发点,以及一些趣闻和结果。其中成立委员会翻译并且表决的形态很是新颖。
了解